French grapes: exploring the rich history and diversity from antiquity to innovation.

  • It starts in the antiquity with very limited means
  • until today where we use very modern means such as organic and biodynamic agriculture.

Do you know:

    • the English word ‘grapes’ in French?
    • everything about French wine?
    • the different red and white grape varieties used to make French wine?
    • the French translations for ‘grape juice’ and ‘seedless grapes’?
…mmm… I’m not sure, it’s a big subject!
[ez-toc]
Grapes in French with seeds and seedless grapes
Here are very famous French words that we use when it comes to talk about grapes: Une grappe de raisin (A cluster of grapes) Un jus de raisin (A grape juice) Des raisins sans pépins (Seedless grapes)
Feel free to write those French words in the comments in other languages! To share with others. Une grappe de raisin (A cluster of grapes) Un jus de raisin (A grape juice) Des raisins sans pépins (Seedless grapes)
  • Antiquity
The first vines in France date back to antiquity. They were planted by the Greeks around Marseille in the 6th century BC.
  • Roman Empire The Romans are largely responsible for the expansion of viticulture in France, in various regions. They knew advanced cultivation methods. They classified vineyards according to their quality.
  • Middle Ages Christian monks preserved and developed winegrowing knowledge. Vineyards were often associated with monasteries.
  • Renaissance This was a prosperous period for the art of winemaking. Cultivation and vinification techniques evolved. The nobility produced more wine.
  • 17th and 18th centuries The 17th century → the rise of Bordeaux wines. The 18th century → the classification of Bourgogne wines by the nobility. The wine trade developed through international trade.
  • 19th century There was an epidemic of phylloxera, a parasite that devastated vineyards. Part of the French viticultural landscape died. On the positive side, this led to innovations in grafting and disease resistance.
  • 20th century In the 20th century, regulations were introduced to protect the appellations d’origine contrôlée (AOC) and guarantee the quality of French wines. Wine-growing regions such as Champagne, Bourgogne and the Vallée du Rhône became world-famous.
Glasses of French wines or grape juice
Feel free to write the French words Les vignobles français (French vineyards) in the comments, in other languages! To share with others.
  • Bordeaux
Main grape varieties: Merlot, Cabernet sauvignon, Cabernet franc. The Bordeaux region is located in south-west France. It is renowned for its complex, elegant red wines.
  • Bourgogne Main grape varieties: Pinot noir, Gamay. Bourgogne is renowned for its delicate, fine red wines.
  • Rhône Main grape varieties: Syrah, Grenache, Mourvèdre. It is renowned for its robust, spicy red wines.
  • Provence Main grape varieties: Grenache, Mourvèdre, Syrah, Cinsault. It is renowned for its wines rich in aroma and flavor.
  • Languedoc-Roussillon Main grape varieties: Carignan, Grenache, Syrah, Mourvèdre. It is located in the south of France, where most of France’s wine is produced. Many of these wines are characterized by their fruity character.
  • Alsace
White grape varieties: Riesling, Gewurztraminer, Pinot Gris. Alsace vineyards benefit from a continental climate that favors the ripening of white grapes. Soils such as granite, limestone and schist add many aromas to the wines.
  • Bourgogne White grape varieties: Chardonnay, Aligoté. Bourgogne offers a variety of terroirs. For example, the vineyards of Chablis have limestone soils.
  • Loire White grape varieties: Sauvignon blanc, Chenin blanc, Muscadet. The Loire valley has a variety of terroirs: limestone soils and schist soils.
  • Bordeaux White grape varieties: Sauvignon blanc, Sémillon. Bordeaux produces both red and white wines. The variety of soils (gravel, clay and limestone) offer a diversity of styles, from fresh and fruity to rich and multi-faceted.
  • Champagne White grape varieties: Chardonnay. Champagne vineyards are located on limestone soils, which contribute to the finesse and elegance of the region’s wines.
  • Provence White grape varieties: Rolle, Ugni blanc, Clairette. Provence produces refreshing white wines. The limestone and clay soils produce white wines with fine aromas and a slight acidity.
There are 3 types of wine made from seedless grapes:

  • Vins de table légers
  • Vins doux
  • Vins pétillants
To remember
Red grape varieties

  • Bordeaux : Merlot, Cabernet sauvignon, Cabernet franc.
  • Bourgogne : Pinot noir, Gamay.
  • Rhône : Syrah, Grenache, Mourvèdre.
  • Provence : Grenache, Mourvèdre, Syrah, Cinsault.
  • Languedoc-Roussillon : Carignan, Grenache, Syrah, Mourvèdre.
White grape varieties
  • Alsace : Riesling, Gewurztraminer, Pinot Gris.
  • Bourgogne : Chardonnay, Aligoté.
  • Loire : Sauvignon blanc, Chenin blanc, Muscadet.
  • Bordeaux : Sauvignon blanc, Sémillon.
  • Champagne : Chardonnay.
  • Provence : Rolle, Ugni blanc, Clairette.
Grapes turned into wine or into grape juice
    1. Grape harvest
The first step is the harvest: picking the grapes. For the wine to be of the highest quality, the grapes must be perfectly ripe.
    1. Destemming and crushing The grapes are destemmed to recover the berries. The juice is then extracted by crushing.
    1. Maceration and fermentation During maceration, tannic and aromatic compounds are extracted. Fermentation then transforms the sugar into alcohol, producing the wine. Yeast is added.
    1. Wine pressing For white wines, pressing separates the juice from the skins and seeds after maceration. For red wines, pressing takes place after fermentation.
    1. Wine aging Wines are aged in oak barrels, stainless steel tanks or other types of container. The wine develops aromas and flavors according to the choice of container.
    1. Blending stage It’s a very important stage, and an art. In France, many wines are blends of different grape varieties. For example: Merlot, Cabernet sauvignon and Cabernet franc are blended together.
    1. Clarification and filtration At this stage, the wine is clarified to remove impurities. A more modern method is filtration.
  1. Bottle filling The final step is to bottle the wine. Some wines are aged in the bottle before being marketed, while others are consumed younger.
  • geographical origin
  • authorized grape varieties
  • winemaking methods
  • labeling rules
  • controls and certifications
Examples of AOC
  • Bordeaux : Saint-Émilion, Pauillac, Margaux.
  • Bourgogne : Chambertin, Meursault, Puligny-Montrachet.
  • Rhône : Châteauneuf-du-Pape, Hermitage, Côte-Rôtie.
  • Champagne : Champagne Brut, Champagne Rosé.
  • Alsace : Alsace Grand Cru, Alsace AOC.



To remember
Winemaking process

  1. Grape harvest
  2. Destemming and crushing
  3. Maceration and fermentation
  4. Wine pressing
  5. Wine aging
  6. Blending stage
  7. Clarification and filtration
  8. Bottle filling
The French words for grapes
  • Poulet au Raisin
  • Salade Lyonnaise
  • Cailles aux Raisins
  • Pâté aux Raisins
  • Tajine d’Agneau aux Raisins
  • Gâteau Basque aux Raisins
  • Fromage de Chèvre aux Raisins
  • La vendange
The grape harvest begins at the end of summer. It’s a time to celebrate the richness of the land and the harvest through local festivals. These often include wine tastings, parades and traditional dances.
  • La fête des vendanges de Montmartre
This event celebrates the winegrowing history of the Montmartre district of Paris. It features local wine tastings, concerts and festive parades.
  • La galette des rois
The galette des rois celebration is often accompanied by wine and grape juice. The galette des rois is eaten with family and friends.
  • La fête de la Saint-Vincent
Saint-Vincent is the patron saint of winegrowers. Winegrowers pray to Saint-Vincent to ensure a good harvest. The prayer is followed by festivities featuring tastings of local wines.
  • Le Beaujolais nouveau
This event takes place on the third Thursday in November, and is widely known and eagerly awaited. The French celebrate the new vintage with tastings and parties. Cafés, restaurants and wine cellars organize special evenings.
Exercise
In the comments, tell me what would be your favorite French festival involving grapes, and why? I’ll correct your French if necessary.

  • ……………………………………………
  • ……………………………………………
  • ……………………………………………
The French translations / French words for grape juice and seedless grapes are jus de raisin et raisins sans pépins
  • Adapting grape varieties
Some grape varieties are finding it harder to develop. Winemakers are looking for new disease-resistant varieties, better adapted to the new climatic conditions. Old varieties are being used again.
  • Vineyard management technologies
Sensors, drones and satellites are increasingly used to monitor and manage vineyards with precision. This makes it possible to quickly adjust practices according to the weather (optimizing irrigation and minimizing the use of chemicals).
  • Winemaking practices
Weather changes affect winemaking. Winemakers adjust their winemaking methods to maintain aromatic balance, freshness and wine quality.
  • Water management
Winegrowers need to adapt to changes in water quantity (rain): intelligent irrigation systems, rainwater harvesting.
  • Research and development
The areas of research are:
  • developing new grape varieties resistant to changes in water quantity (rain) and disease
  • understanding the effects of climate change on the chemical composition of grapes and wines
  • Organic and biodynamic agriculture
It is an environmentally friendly approach. It removes pesticides and promotes biodiversity. It encourages the cohabitation of plant and animal species on wine-growing lands.
  • Conservation of ancient grape varieties
This contributes to the genetic diversity of the vine. People are doing research to rediscover and plant ancient grape varieties. This preserves the wine heritage.
  • Creation of parks and wine trails
Parks and wine trails allow visitors to discover the biodiversity of a place and understand viticulture techniques.
  • Restoration of cellars and castles
The cellars and castles located in the vineyards are restored, to preserve the architectural heritage. They are used for tastings, cultural events, or even museums dedicated to the history of wine and viticulture in this geographical area.
  • Educational programs on the land
Guided tours of wine estates, tasting workshops and courses on viticulture. So that visitors better understand the specificities of the terroir and wine heritage.
  • Quality and origin labels
In France, Appellation d’Origine Contrôlée (AOC) labels protect and promote the diversity of wine-growing regions.
To remember
Innovation in viticulture

  • Adapting grape varieties
  • Vineyard management technologies
  • Winemaking practices
  • Water management
  • Research and development
  • Organic and biodynamic agriculture
  • Conservation of ancient grape varieties
  • Creation of parks and wine trails
  • Restoration of cellars and castles
  • Educational programs on the land
  • Quality and origin labels
FAQ for grapes in France

FAQ

What is the French translation of ‘grapes’?

What are the most common varieties of grapes grown in France?

  • Merlot
  • Cabernet sauvignon
  • Chardonnay
  • Pinot noir
  • Gamay
  • Malbec
  • Bordeaux
  • Bourgogne
  • Champagne
  • Vallée du Rhône
  • Vallée de la Loire
  • Alsace
  • Provence
  • Languedoc-Roussillon
  • Beaujolais


https://avis-vin.lefigaro.fr/

https://www.larvf.com/